chegh

Das Verb chegh bedeutet "an einen Ort zurückkehren". Das direkte Objekt ist der Ort, an welchen man zurückkehrt (1).

DaH machegh
Wir kehren jetzt zurück. (2)

wa'leS jIchegh
Ich werde morgen zurückkehren.

lupDujHomDaq jIchegh
Ich kehre auf dem Shuttle zurück.

lupDujHom vIchegh
Ich kehre zum Shuttle zurück.

lupDujHomDaq may'Duj vIchegh
Ich kehre auf einem Shuttle zum Schlachtschiff zurück.

tera'vo' Qo'noS vIchegh
Ich kehre von der Erde nach Kronos zurück.

Einzelnachweise

1 : Nachricht von Marc Okrand, Will Martin und Roger Cheesbro an die Mailingliste 19. Juli 1999

2 : Star Trek: Das unentdeckte Land

Kategorie: Wortschatz    Letzte Bearbeitung: 24 Aug 2015, durch MarcZankl    Erstellt: 01 Aug 2014 durch KlingonTeacher


History: r4 < r3 < r2 < r1 - View wiki text
 
Das Klingonisch-Wiki ist ein Projekt des Deutschen Klingonisch-Instituts. Alle inhalte werden zu edukativen Zwecken dargestellt Zwecks Förderung der klingonischen Sprache und dienen zur Unterstützung in Kombination mt den bekannten offiziellen Werken zum Thema. Die Begriffe Star Trek™ und Klingon™ sind Eigentum von CBS Studios Inc. und Paramount Pictures.