Verlinke zu Filmen und Serien ganz einfach mit dem Kürzel ST1, ST2 usw. und TOS, TNG, DSN, VOY, ENT, DSC - z.B. so: %DSC%

Freund von Maltz

FriendOfMaltzCertificate.jpg
Die Friend of Maltz Urkunde
Es ist eine große Ehre unter Klingonisten, in die Riege der Freunde von Maltz aufgenommen zu werden. Diese Ehre wird jenen gewürdigt, die große Taten für die klingonische Sprache und insbesondere für das Klingonisch-Institut erbracht haben. Der beehrte erhält eine Urkunde zum Einrahmen und erhält das Privileg, sich bei Maltz – d.h. also bei Marc Okrand – ein klingonisches Wort zu wünschen.

Einleitung

Der Vorsitzende des KLI Lawrence M. Schoen erklärte die Idee in HolQeD (1):
Vor einigen Jahren wurden die Errungenschaften von einigen herausragenden Schülern des tlhIngan Hol während des qep'a' durch die Erschaffung einer Gruppe Namens "Die Freunde von Maltz" geehrt. Die Aufnahme in diese Gruppe bedeutete ein besonderes Privileg: Die Möglichkeit, sich direkt mit Maltz in Verbindung zu setzen um über ein bestimmtes Wort zu sprechen. Sehr häufig war Maltz sehr großzügig, ein solches Wort Preis zu geben, von dem die Gemeinschaft profitieren konnte. Maltz verbringt weiterhin ein einsames Leben, hat aber zugestimmt, gelegentlich auf die Anfragen seiner Freunde zu reagieren. Hier folgt nun einer von hoffentlich vielen Kommentaren, die durch die Freunde von Maltz angeregt wurden.

Freunde von Maltz

Freund Ereignis Jahr Quelle Leistung Entdecktes Wort
Alan Anderson qep'a' javDIch 1999 (2) - findet das Wort für Eifersucht
William Martin qep'a' javDIch 1999 (3) - -
Mark Shoulson qep'a' javDIch 1999 (4) - -
Rich Yampell qep'a' javDIch 1999 (5) - -
d'Armond Speers qep'a' javDIch 1999 (6) - entdeckt Wörter für "vor einiger Zeit" und "in bestimmter Zeit"
Nick Nicholas qep'a' SochDIch 2000 (7) - Vokabeln für "Cousin" usw.
Robyn Stewart qep'a' chorghDIch 2001 (8) - freut sich über viele Vokabeln, die das Navigieren von Flugzeugen betreffen.
Eric Andeen qep'a' chorghDIch 2001 (9) - "Vogel" und entsprechende Namen
Jeremy Cowan qep'a' cha'maH wejDIch 2016 (10) organisiert seit Jahren das qep'a' Wörter für "Waffe ziehen" und "einstecken"
Chris Lipscombe qep'a' cha'maH wejDIch 2016 (11) Website des KLI komplett überarbeitet Wörter für "Virtual Reality Software"
Lieven L. Litaer qep'a' cha'maH wejDIch 2016 (12) für sein qepHom und sein neues Buch Wörter für "zahm" und "Sonnenauf-/Untergang"
Robyn Stewart qep'a' cha'maH wejDIch 2016 (13) Für das Erstellen des online Sprachkurses Wörter für "gefärbt" und "farblos"

Das Zertifikat

Das Zertifikat wird abgekürzt mit FMC (Friend of Maltz Certificate). Es wurde durch Okrand überprüft und durch Lawrence M. Schoen in HolQeD veröffentlicht:

tlhIngan Hol Danummo' pIquvmoH.
tlhIngan Hol yejHaD Datoy'mo' pInaD.
DaHjaj matlh jupna' pIpong.

Because you promote the Klingon language, we honor you.
Because you serve the Klingon Language Institute, we commend you.
Today we name you a true friend of Maltz.

Übersetzung:
Wir ehren dich, weil du die klingonische Sprache förderst.
Wir loben dich, weil du dem Klingonisch-Institut dienst.
Heute benennen wir dich zum wahren Freund von Maltz.

Marc Okrand
matlh jupna' wa'DIch
[unübersetzt: Erster Freund von Maltz ]

Lawrence M. Schoen
tlhIngan Hol yejHaD DevwI''a'
[unübersetzt: Großer Anführer des Klingonisch-Instituts ]

Siehe auch

Einzelnachweise

1 : HolQeD 10:2, Juni 2001, S. 7-11

2 , 3 , 4 , 5 , 6 : HolQeD 8:3, September 1999, S. 2-4

7 : HolQeD 9:3, September 2000, S. 8-10

8 : HolQeD 11:2, Juni 2001, S. 8-9

9 : HolQeD 10:4, Dezember 2001, S. 4-5

10 , 11 , 12 , 13 : Nachricht auf Facebook in der Gruppe "Learn Klingon" of 25 July 2016 by Chris Lipscombe

Kategorie: KLI    Letzte Bearbeitung: 19 Jun 2017, durch KlingonTeacher    Erstellt: 02 Aug 2014 durch KlingonTeacher


History: r10 < r9 < r8 < r7 - View wiki text


BreakingAllTheRules
Breaking All The Rules ist ein romantischer Roman von Arlene Hittle, ver ...
SimonAndSchuster
Simon Schuster, Inc ist einer der Verlagszweige von Viacom International ...
QaqItlhneS
Das Wort qaqItlhneS ist einfach FALSCH und hat keinerlei Bedeutung. Leider ...

Wochentag:
Heute ist povjaj


starred Zufälliger Artikel


  • Search

Andere Sprachen:

flag_en.png English
flag_de.png Deutsch
flag_nl.png Create New Topic
flag_fr.png Create New Topic

Das Wiki auf Facebook:

 
Klingonisch-Wiki - Lernst du noch oder sprichst du schon?

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.