Verlinke zu Filmen und Serien ganz einfach mit dem Kürzel ST1, ST2 usw. und TOS, TNG, DSN, VOY, ENT, DSC - z.B. so: %DSC%

From Pittsburghese To Klingon: A Public Art Walking Tour

FromPittsburgheseToKlingon.jpg
Poster der Veranstaltung
Am 4. und 5. November 2016 führte das Office of Public Art (Büro für öffentliche Kunst) zum ersten Mal eine öffentliche Führung durch Pittsburgh auf Englisch und Klingonisch durch, genannt Klingon Public Art Walking Tour, die durch den Klingonisten Andrew Miller begleitet wurde (1). Die Tour dauerte jeweils etwa 90 Minuten und enthielt eine Menge neuer Vokabeln, die zeitgleich am qepHom Saarbrücken veröffentlicht wurden.

Vorab wurde im Juli des selben Jahres über Facebook und Craigslist nach einem Übersetzer für Klingonisch, Elbisch und Dothraki gesucht. (2)

Alternative Beschreibungen der Tour sind "Northside Klingon Walking Tour" oder "Klingon Public Art Walking Tour".

Neue Vokabeln

Andrew Shull-Miller hat mit Marc Okrand eng zusammengeabreitet um die Tour zusammen zu stellen. Für die Tour wurden neue Wörter entwickelt wie z.B. 'a'leghen'I' (Allegheny), vIqraq (Kunstwerk), jInmol pa' (Atelier), und pItlhbergh (Pittsburgh). Durch die Zusammenarbeit mit Okrand gelten diese neuen Wörter als Canon. (3)

Einzelnachweise

1 : (en) Klingon Public Art Walking Tour, abgerufen am 10. Dezember 2016

2 : (en) "Klingon, Elvish And Dothraki Translators Needed For Public Art Tour", wesa.fm, von Nicole Fallert 09 Juli 2016

3 : (en) Ankündigung der Veranstaltung auf Facebook, abgerufen am 11. Dez 2016

Kategorie: Canon    Letzte Bearbeitung: 11 Dec 2016, durch KlingonTeacher    Erstellt: 10 Dec 2016 durch MarcZankl


History: r4 < r3 < r2 < r1 - View wiki text


Usenet
Usenet ist ein weltweites, verteiltes Diskussionssystem, das auf Computern ...
Nebensätze
Ein Nebensatz ist ein Satz, in dem das Verb einen der folgenden Typ 9 Verbsuffixe ...
HowItShouldHaveEnded
How It Should Have Ended (HISHE) (engl. Wie es hätte enden sollen) ist ...

Wochentag:
Heute ist loghjaj


starred Zufälliger Artikel


  • Search

Andere Sprachen:

flag_en.png English
flag_de.png Deutsch
flag_nl.png Create New Topic
flag_fr.png Create New Topic

Das Wiki auf Facebook:

 
Klingonisch-Wiki - Lernst du noch oder sprichst du schon?

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.