Klingonisch in Star Trek

Eine große Anzahl von Star Trek-Episoden enthalten klingonische Dialoge. Manchmal sind die Drehbuchautoren allerdings auch etwas zu faul, um korrektes Klingonisch zu verwenden. Ähnlich wie tlhIngan Hol von Marc Okrand, verwenden sie etwas, das wir "Paramount Hol" nennen, womit mehr oder weniger "klingonisch klingende Sätze" gemeint sind. In den TOS-Folgen wurde übrigens nie Klingonisch gesprochen.

Hier ist eine Liste der Episoden und Filme, in denen tatsächlich Klingonisch enthalten ist:

Filme

Fernseh-Episoden

Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Deutscher Titel Originaltitel Staffel/Episode
Der Austauschoffizier" A Matter Of Honor 2/8
Rikers Vater" The Icarus Factor 2/14
Mutterliebe The Bonding 3/5
Die Sünden des Vaters Sins Of The Father 3/17
Der Moment der Erkenntnis II Birthright II 6/17
Der Kampf um das klingonische Reich I und II Redemption 4/26 und 5/1

Star Trek: Enterprise
Deutscher Titel Originaltitel Staffel/Episode
Die Augments The Augments 4/6

Star Trek: Deep Space Nine
Deutscher Titel Originaltitel Staffel/Episode Anmerkung
Der Weg des Kriegers The Way Of The Warrior 4/1+2  
Martoks Ehre Soldiers Of The Empire 5/21 enthält das Warrior's Anthem, das erstmals auf der Klingon CD vorkam und dann zweimal (mit Untertiteln) in der DSN-Episode gesungen wurde.

Star Trek: Discovery
Nahezu alle Folgen von Star Trek: Discovery enthalten klingonische Dialoge.

Episoden, die Paramount Hol enthalten

Star Trek: Enterprise
Deutscher Titel Originaltitel Staffel/Episode
Aufbruch ins Unbekannte Broken Bow 1/1

Siehe auch

  • Die Hallmark Bird of Prey Ornament-Werbung (Winter (Weihnachten) 1994? (UPN))
Kategorie: Canon    Letzte Bearbeitung: 11 Nov 2017, durch MarcZankl    Erstellt: 17 Aug 2015 durch MarcZankl


History: r7 < r6 < r5 < r4 - View wiki text
 
Das Klingonisch-Wiki ist ein Projekt des Deutschen Klingonisch-Instituts. Alle inhalte werden zu edukativen Zwecken dargestellt Zwecks Förderung der klingonischen Sprache und dienen zur Unterstützung in Kombination mt den bekannten offiziellen Werken zum Thema. Die Begriffe Star Trek™ und Klingon™ sind Eigentum von CBS Studios Inc. und Paramount Pictures.