Memory Alpha

Memory Alpha ist der Name einer Wiki-Enzyklopädie für Themen rund um das Star Trek-Universum. Im fiktionalen Star Trek-Universum ist "Memory Alpha" der Name eines bewohnten Planetoiden, die eine zentrale Bibliothek der Föderation beheimatet, wie zuerst in der TOS-Episode "Strahlen greifen an" gezeigt. Deshalb der Name des Wikis.

Regel zur klingonischen Sprache

Das Wiki ist sehr strikt, wenn es um die Kanonizität geht und definiert Canon nur als das, was man in Filmen und Serien sehen konnte. Deswegen sind die Klingonische Sprache, wie sie im The Klingon Dictionary (und in diesem Wiki) beschrieben ist, NICHT als Canon akzeptiert.

Ihre Erklärung ist simpel: Obwohl die gesprochenen Wörter zu *hören* waren, waren sie nicht zu *sehen* (und waren auch nicht im Drehbuch enthalten, was eine zulässige Canon-Quelle für die Schreibung der Wörter wäre). Auf der anderen Seite war der Name der klingonischen Heimatwelt (Englische Schreibung Kronos laut TKD) wurde als Qo'noS auf der Leinwand während Star Trek Into Darkness (siehe Kronos) gezeigt, also einigten sich die Administratoren des Wikis sogar darauf, die entsprechende Seite so zu nennen und die klingonische Schreibung zu verwenden (1).

Sogar die Tatsache, dass zwei Phrasen mit klingonischer Schreibung auf der Leinwand während Star Trek VI: Das unentdeckte Land sichtbar waren beweist, dass diese Phrasen als Canon akzeptiert werden, aber sonst nichts(2).

Mittlerweile, nach der harten Überzeugungsarbeit von Chris Lipscombe und Lieven L. Litaer, wird The Klingon Dictionary als "Referenzwerk" akzeptiert (3) und die klingonische Schreibung kann auf den Seiten im Feld "Hintergrundinformation" angegeben werden.

Einzelnachweise

1 : Qo'noS auf Memory Alpha, abgerufen am 3. März 2017

2 : (en) Diskussionsseite zu Klingonese auf Memory Alpha

3 : Liste der Referenzwerke

Weblinks

Kategorie: Allgemein    Letzte Bearbeitung: 03 Mar 2017, durch MarcZankl    Erstellt: 03 Mar 2017 durch MarcZankl


 
Das Klingonisch-Wiki ist ein Projekt des Deutschen Klingonisch-Instituts. Alle inhalte werden zu edukativen Zwecken dargestellt Zwecks Förderung der klingonischen Sprache und dienen zur Unterstützung in Kombination mt den bekannten offiziellen Werken zum Thema. Die Begriffe Star Trek™ und Klingon™ sind Eigentum von CBS Studios Inc. und Paramount Pictures.