Verlinke zu Filmen und Serien ganz einfach mit dem Kürzel ST1, ST2 usw. und TOS, TNG, DSN, VOY, ENT, DSC - z.B. so: %DSC%
Verwendung von Klingonisch: im Fernsehen - in Kinofilmen - in den Nachrichten - in der Werbung - in der Politik - in der Literatur - Übersetzungen

Mount Vernons klingonische Besucherführung

Als einen Aprilscherz kündigte 2017 George Washingtons Mount Vernon eine geführte Tour komplett auf Klingonisch an. Die dazugehörige Webseite ist komplett auf Klingonisch übersetzt(1), und es gibt ein YouTube-Video, in dem komplett auf Klingonisch gesprochen wird(2).

Die übersetzten Phrasen sind von hoher Qualität und enthalten keine offensichtlichen Fehler. Dies wurde sicherlich von einem erfahrenen Klingonisten realisiert. Das Video ist gut gesprochen – mit einer perfekten Aussprache.

Trivia

  • Die Webseite verwendet einfache Anführungszeichen oben anstatt von Apostrophen (wie in ‘eSpanya’), was offensichtlich mit der automatischen Korrektur der verwendeten Software zusammenhängt.

Einzelnachweise

1 : Klingon visitation guide auf mountvernon.org, veröffentlicht am 31. März 2017

2 : Mount Vernon's Klingon Visitation Guide auf YouTube, hochgeladen am 1. April 2017

Kategorie: Verwendung    Letzte Bearbeitung: 04 Apr 2017, durch MarcZankl    Erstellt: 04 Apr 2017 durch MarcZankl




DontCopyThatFloppy
Don't copy that floppy ist ein Anti Piraterie Song von der Software Information ...
Namen
Ein Name wird verwendet um eine Person zu addressieren, oder manchmal auch ...
PhrasebookBooklet
Das Star Trek: The Final Frontier Klingon/English Phrasebook ist ein einmalig ...

Wochentag:
Heute ist buqjaj


starred Zufälliger Artikel


  • Search

Andere Sprachen:

flag_en.png English
flag_de.png Deutsch
flag_nl.png Create New Topic
flag_fr.png Create New Topic

Das Wiki auf Facebook:

 
Klingonisch-Wiki - Lernst du noch oder sprichst du schon?

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.