Verlinke zu Filmen und Serien ganz einfach mit dem Kürzel ST1, ST2 usw. und TOS, TNG, DSN, VOY, ENT, DSC - z.B. so: %DSC%

Nebensätze

Ein Nebensatz ist ein Satz, in dem das Verb einen der folgenden Typ-9-Verbsuffixe trägt: -chugh, -DI', -meH, -mo', -pa', or -vIS (1). Er kann nicht alleine stehen und muss Teil eines übergeordneten Satzes sein. Wenn der Nebensatz entfernt wird, muss der verbleibende Satz alleine stehen können.

Der Nebensatz gibt eine Bedingung vor, unter der entsprechende Hauptsatz "passiert" und wird oft im Deutschen Wörter wie falls, wenn, bevor, weil, während usw. enthalten.

Beispiele

qagh DaparHa'chugh Qe'vam DatIvqu'
Wenn du Gagh magst, dann wirst du dieses Restaurant wirklich genießen.

targh Dawampa' QInlIj yIjejmoH
Bevor due Targs jagst, schärfe deinen Speer.

Die Reihenfolge von Haupt- und Nebensatz ist flexibel:

QInlIj yIjejmoH targh Dawampa'
Schärfe deinen Speer bevor du Targs jagst.

Siehe auch

Einzelnachweise

1 : TKD, Kapitel 6.2.2

Kategorie: Grammatik    Letzte Bearbeitung: 24 Aug 2015, durch MarcZankl    Erstellt: 24 Aug 2015 durch MarcZankl




StarbucksTShirt
Es gibt ein T Shirt mit klingonischen Buchstaben als Parodie auf das Starbucks ...
RobertOReilly
Robert O’Reilly (geboren 1950) ist ein US amerikanischer Schauspieler und ...
DaharMeister
Dahar Meister ist eine besondere Auszeichnung für einen klingonischen Krieger ...

Wochentag:
Heute ist jaj wa'


starred Zufälliger Artikel


  • Search

Andere Sprachen:

flag_en.png English
flag_de.png Deutsch
flag_nl.png Create New Topic
flag_fr.png Create New Topic

Das Wiki auf Facebook:

 
Klingonisch-Wiki - Lernst du noch oder sprichst du schon?

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.