Verlinke zu Filmen und Serien ganz einfach mit dem Kürzel ST1, ST2 usw. und TOS, TNG, DSN, VOY, ENT, DSC - z.B. so: %DSC%

Neue Wörter vom qep'a' 23

Während des qep'a' cha'maH wejDIch im Juli 2016 hat Maltz viele neue Wörter veröffentlicht. Sie wurden an die Teilnehmer des qep'a' in einem Büchlein veröffentlicht, und, um das Aussehen zu erhalten, auch als Bilder auf der KLI-Website. Sie wurden in 6 verschiedene Kategorien unterteilt: Körperfunktionen, Haushalt, Wissenschaft, Wetter, Zeit, Vegetation.

Es wurden auch ein paar Wörter für das Freund von Maltz-Zertifikat enthüllt, das an vier Personen vergeben wurde. Diese sind hier eingearbeitet.

Die folgende Tabelle sortiert die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge. Klicke auf die Titel, um die Sortierung zu ändern.

Wort Typ Übersetzung Kategorie Spätere Zusätze und Klarstellungen
batgham n. Flüssigkeit (Aggregatzustand) Wissenschaft
bo'voD n. Schublade Haushalt
cheS n. ein Tier mit langen Ohren, ähnlich dem Hasen auf der Erde (Dr. Okrand gab an, dass Maltz der Kontext nicht klar war, in dem dieses Wort auftauchte)
chum v. farbig sein FOM-Wort für Robyn Stewart
Dem v. transparent, klar, farblos sein FOM-Wort für Robyn Stewart
DeSwar n. Schrank, Sideboard, Vitrine, festes Speichergerät Haushalt Marc bestätigte, dass ein DeSwar nicht fixiert sein muss. Chris Lipscombe schlug einen alten Hifi-Schrank mit Rollen vor und er stimmte überein, dass es ein DeSwar ist. (1)
DIgh v. unternehmen, mit etwas umgehen Zeit
DI'ruj n. Realität FOM-Wort für Chris Lipscombe
DI'ruj velqa' n. Virtual Reality FOM Wort für Chris Lipscombe
DoQmIv n. Becken zum Waschen von Händen, Gesicht, Essen usw. Haushalt
DoQmIv'a' n. Badewanne Haushalt
ghIm v. vertreiben Körperfunktionen kein neues Wort
ghub n. Knospe (die Blume, Frucht oder Trieb, bevor sie sich entwickeln) Vegetation
HanDI' n. Zelle Wissenschaft
Har'ey n. Regenbogen Wetter
jaj'lo chum n. Sonnenaufgang FOM-Wort für Lieven L. Litaer bezieht sich auf den Himmel bei Sonnenaufgang
javtIm n. Virus Wissenschaft
jI'ev n. Griff, Knopf, Türknauf Haushalt
lay n. Luft (Maltz sagte, das sei eine Art technischer Begriff. Es wäre komisch, lay vItlhuH für "Ich atme Luft" zu sagen, aber man würde es verstehen.) Wetter
lep n. Feststoff (Aggregatzustand) Wissenschaft
lerup n. Bakterium, Bakterien Wissenschaft
lI'choD n. Plasma (Aggregatzustand) Wissenschaft
magh n. Klingonische Pflanze, die am ehesten Gras ähnelt Vegetation
magh yotlh n. Rasen Vegetation
neb n. Düse (wie am Ende eines Schlauchs) Körperfunktionen
nebDu' n. Schnabel (Anatomie) Körperfunktionen
nebmey n. Düse (an Raketen, Schläuchen etc.) Körperfunktionen
nIqHom n. Software FOM-Wort für Chris Lipscombe
noq n. Nippel Körperfunktionen
noqDu' n. Nippel (Anatomie) Körperfunktionen
noqmey n. Nippel (an Flaschen etc.) Körperfunktionen
nung v. vorausgehen Zeit keine neues Wort, siehe vorgh
ngIng v. negative Ladung haben (vergleiche mit Huj aufladen z.B. eine Batterie Wissenschaft
pay'an n. Partikel Wissenschaft
por. n. Blatt Vegetation kein neues Wort
pul v. zermahlen werden Vegetation dies kann verwendet werden, um Wörter wie por Blatt oder raS'IS Samen zu modifizieren
pa'logh n. die Vergangenheit (als Ganzes) , vergleiche mit 'op ret "zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit Zeit
qeQ n. Fäkalien Körperfunktionen
qImroq n. generelles Wort für Jahreszeit Maltz dachte nicht, dass genügend Zeit war, um über bestimmte Jahreszeiten auf klingonischen Planeten zu sprechen, aber qImroq tuj sei so etwas wie "Sommer" auf der Erde. Wetter (Hängt natürlich vom Kontinent ab)
qorghwI' n. Schnuller (Maltz sagte, dass dies keine klingonische Sache sei, aber dass es menschliche Babies so etwas benutzen gesehen hätte) Körperfunktionen
quSlab n. Couch, Bank, Stuhl für mehrere Personen Haushalt
QaD v. ausgetrocknet sein Vegetation kein neues Wort
Qem v. (eine Waffe, ein Werkzeug) ins Holster stecken, armieren FOM-Wort für Jeremy Cowan
Qechjem n. Stamm, Stengel Vegetation
Qenmo' n. Fruchtfleisch (einer Pflanze) Vegetation
QIq v. (eine Waffe, ein Werkzeug) ziehen FOM-Wort für Jeremy Cowan
Suntay' n. Pollen Vegetation
raS'IS n. Samen Vegetation
rewve' n. Luft (Alltagswort) Wetter
rID v. verdauen (der Prozess, den Essen durchwandert) Körperfunktionen
roSghaH n. DNA (Desoxyribonukleinsäure) Wissenschaft
ruS v. positive Ladung haben Wissenschaft
Sut DeSwar n. Schrank, Kleiderschrank Haushalt
taQbang sl. n. Urin, Fäkalien Körperfunktionen
turmIq n. Urin Körperfunktionen
tem n. Elektron Wissenschaft
tuch n. die Zukunft (als Ganzes); vergleiche mit 'op pIq "zu einem Zeitpunkt in der Zukunft" Zeit
tlhay' v. _zahm, domestiziert sein FOM-Wort für Lieven L. Litaer
tlhoD v. etwas verdeckt, gefiltert, verschmiert, unscharf sein Wetter
tlhom n. Sonnenuntergang FOM-Wort für Lieven L. Litaer Bezieht sich auf den Zeitpunkt des Sonnenuntergangs
tlhom chum n. Sonnenuntergang FOM-Wort für Lieven L. Litaer Bezieht sich auf den Himmel bei Sonnenuntergang
valtIn n. Proton Wissenschaft
vIb v. in die Zukunft reisen; heißt auch propagieren (nicht auf Pflanzen bezogen) Zeit Dies kann nur für echte Zeitreisen im technischen Sinne verwendet werden, nicht für "Zeit vertreiben".
vIbHa' v. in die Vergangenheit reisen Zeit
vorgh v. der/die/das Vorherige sein (Gegenteil von veb der/die/das Nächste sein) Zeit
vuj v. vertreiben, auswerfen Körperfunktionen man kann Dinge oder Leute vertreiben, aber niemanden "aus einem Raum werfen".
vur v. modern sein, aktuell sein, Stand der Technik sein Zeit
yomIj n. Neutron Wissenschaft
yorgh n. Regal, Bücherregal, befestigt oder auch nicht (allgemeiner Begriff) Haushalt
'InSong n. Blume (hellerer Teil der Pflanze) Vegetation
'oynot n. nicht spezifiziertes Fleisch (eines Tiers) Körperfunktionen
'uma' n. Blütenblatt Vegetation
'ut'at n. Kommode (unabhängig davon, ob derzeit Schubladen darin sind oder nicht) Haushalt

Beispiele

jIvIbHa'pu' 'ej qeylIS vIqIHpu'.
Ich reiste in die Vergangenheit, um Kahless zu treffen.

wa'vatlh DIS vIvIb.
Ich reise 100 Jahre in die Zukunft.

jIvIb. qaSDI' vatlh DIS poH cha'maH Hut, jImev.
Ich reise in das 29te Jahrhundert.

jIvIbHa'. wejHu' jImev.
Ich reise drei Tage in die Vergangenheit.

Sie auch

Einzelnachweise

1 : Chris Lipscombe in der Facebook-Gruppe am 23. Juli 2016

Weblinks

Kategorie: Wortschatz    Letzte Bearbeitung: 28 Oct 2016, durch MarcZankl    Erstellt: 23 Jul 2016 durch MarcZankl


History: r4 < r3 < r2 < r1 - View wiki text


Kellicam
Das Wort Kellicam beschreibt eine klingonische Maßeinheit. Die Länge betr ...
5GegenJauch
5 Gegen Jauch ist eine TV Quiz Sendung, die seit 2009 auf RTL gesendet ...
Vokale
REDIRECT Aussprache

Wochentag:
Heute ist povjaj


starred Zufälliger Artikel


  • Search

Andere Sprachen:

flag_en.png English
flag_de.png Deutsch
flag_nl.png Create New Topic
flag_fr.png Create New Topic

Das Wiki auf Facebook:

 
Klingonisch-Wiki - Lernst du noch oder sprichst du schon?

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.