Bekannte Fehler im paq'batlh

Genau wie bei allen Canon-Quellen können Irrtümer, Schreibfehler und Fehler nicht vermieden werden. Dies ist eine Liste der Fehler im paq'batlh.

Es gibt ein paar Stellen, wo das kleingeschriebene "i" im klingonischen Text statt dem großgeschriebenen I verwendet wurde, und mindestens eine Stelle, wo das kleingeschriebene "s" anstatt S verwendet wurde (puj 'usDujlIj)[Quellenangabe fehlt]. In der Einleitung ist die Groß- und Kleinschreibung einiger klingonischer Wörter falsch, wo sie in den englischen Text integriert wurden. Auf Seite 145 sollte ghobvam ghopvam sein und loDnI'wI' vavwI'nI' je sollte loDnI'lI' vavwI'lI' je sein. Irgendwo im Text fehlt dem Wort tonSaw' der Apostroph [Quellenangabe fehlt].

Siehe auch

Einzelnachweise

Kategorie: Canon    Letzte Bearbeitung: 09 Apr 2017, durch MarcZankl    Erstellt: 23 Aug 2015 durch MarcZankl


History: r5 < r4 < r3 < r2 - View wiki text
 
Das Klingonisch-Wiki ist ein Projekt des Deutschen Klingonisch-Instituts. Alle inhalte werden zu edukativen Zwecken dargestellt Zwecks Förderung der klingonischen Sprache und dienen zur Unterstützung in Kombination mt den bekannten offiziellen Werken zum Thema. Die Begriffe Star Trek™ und Klingon™ sind Eigentum von CBS Studios Inc. und Paramount Pictures.