Verlinke zu Filmen und Serien ganz einfach mit dem Kürzel ST1, ST2 usw. und TOS, TNG, DSN, VOY, ENT, DSC - z.B. so: %DSC%

Pop Culture Hero Coalition

PopCultureHeroCoalition.jpg
Die Nachricht
Am 30. November 2016 veröffentlichte Star Trek-Schauspielerin Chase Masterson ein Bild einer Nachricht von Marc Okrand in Facebook, welche die Pop Culture Hero Coalition beschreibt. (1) Da der Texte keine Fehler enthält und angenommen werden kann, dass es eine echte Nachricht von Okrand ist, wird der Text als Teil des Canon angesehen.

Zwei neue Begriffe tauchen in dieser Nachricht auf:
Klingonisch Übersetzung Anmerkung
qangtlhIn n. Ideologie
'Irgh v. jemanden schikanieren, "mobben"
meHghem Qat n. Popkultur Dies ist ein neuer Ausdruck, aus bekannten Wörtern zusammensetzt.

Außerdem wird das Verb num hier im Sinne von "eine Nachricht bewerben" gebraucht (im Gegensatz zu "jemanden befördern", wie im klingonischen Monopoly und auf dem Friend of Maltz-Zertifikat) und es gibt einen weiteren Gebrauch von tur, einem neuen Verb, das erst wenige Wochen vorher in der Go Flight-App bekannt wurde.

Text

tera' DIS cha' pagh wa' wej meHghem Qat Sub boq cherlu'. 2013 wurde die Popular Culture Hero Coalition gegründet.
vay' mIpmoHbe' DIvI'vam, 'ej Hov leng qangtlhIn pabchu'. Diese Organisation bereichert niemanden (finanziell) und sie folgt auf ideale Weise der Ideologie von Star Trek.
qum DuSaQmeyDaq 'Irghbe'meH ghotpu' nabmey ghojmoH, In öffentlichen Schulen lehrt sie Methoden, damit sich Leute nicht schikanieren,
'ej pIj tay'taH Doch pIm num. und sie bewirbt "unendliche Diversität in unendlichen Kombinationen".
Da'Irghlu'chugh, potlhqu' Huch Daghaqbogh, Wenn du schikaniert wurdest, ist Geld, das du beisteuern kannst, sehr wichtig
'ej yInmey lutoDlu'meH Qu' 'ut wItur 'e' QaH noblIj. und dein Geschenk hilft uns dabei, eine essentielle Mission zu verrichten, um Leben zu retten.
pItlho'. maHvaD Huch Daghaqmo', bIquvqu'. Wir danken dir. Weil du uns Geld spendest, wirst du sehr geehrt.

Einzelnachweise

1 : (en) Nachricht auf Facebook, gesendet an die Klingon Assault Group am 11. November 2016

Weblinks

Kategorie: Canon    Letzte Bearbeitung: 03 Dec 2016, durch KlingonTeacher    Erstellt: 30 Nov 2016 durch MarcZankl




Waffen
Dieser Artikel listet die Waffen auf, für die klingonische Namen bekannt ...
Wikipedia
Wikipedia ist ein 2001 gegründetes Projekt zur Erstellung eines Onlinelexikons ...
QonoSQonoS29
qonta' p'an (geschrieben von p'an) Qujmey tIvbej Humanpu'. Qujmey 'ogh ...

Wochentag:
Heute ist ghItlhjaj


starred Zufälliger Artikel


  • Search

Andere Sprachen:

flag_en.png English
flag_de.png Deutsch
flag_nl.png Create New Topic
flag_fr.png Create New Topic

Das Wiki auf Facebook:

 
Klingonisch-Wiki - Lernst du noch oder sprichst du schon?

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.