Verlinke zu Filmen und Serien ganz einfach mit dem Kürzel ST1, ST2 usw. und TOS, TNG, DSN, VOY, ENT, DSC - z.B. so: %DSC%
Verwendung von Klingonisch: im Fernsehen - in Kinofilmen - in den Nachrichten - in der Werbung - in der Politik - in der Literatur - Übersetzungen

Tagesthemen

PinarAtalay.jpg
Pinar Atalay in den Tagesthemen
(Quelle: Screenshot ARD)
Anlässlich des 50. Jubiläums von Star Trek hat die Moderatorin Pinar Atalay in den Tagesthemen am 07.09.2016 ein paar Zeilen auf Klingonisch gesprochen(1).

Diese Sätze waren:
Klingonisch Bedeutung Anmerkung
yItamchoH Sei ruhig! falsch ausgesprochen: jItamchoH, Zitat aus TKD S. 172
Duj tIvoqtaH Traue immer deinen Instinkten. Zitat aus TKD S. 171
batlh Daqawlu'taH Man wird sich deiner mit Ehrerbietung erinnern. Ausgesprochen: batel..., Zitat aus TKD S. 171

Bewertung

Bis auf die zwei groben Schnitzer war die Aussprache gar nicht so schlecht. Es ist erkennbar, dass sich jemand darum bemüht hat, die Laute richtig auszusprechen. Das der tlh-Laut falsch ausgesprochen wurde, ist nachvollziehbar.

Einzelnachweise

1 : Was spricht Pinar Atalay da für ein Kauderwelsch? veröffentlicht am 08.09.2016 auf T-Online.de

Weblinks

Kategorie: Verwendung    Letzte Bearbeitung: 14 Sep 2016, durch KlingonTeacher    Erstellt: 07 Sep 2016 durch KlingonTeacher


History: r5 < r4 < r3 < r2 - View wiki text


Typ1Nomensuffixe
Typ 1 Nomensuffixe, definieren Größe/Wichtigkeit, und können nur an Nomen ...
Alphabet
Klingonische Wörter werden nach der folgenden alphabetischen Reihenfolge ...
Transliteration
Die Begriffe Transliteration und Transkription werden des öfteren missverstanden ...

Wochentag:
Heute ist buqjaj


starred Zufälliger Artikel


  • Search

Andere Sprachen:

flag_en.png English
flag_de.png Deutsch
flag_nl.png Create New Topic
flag_fr.png Create New Topic

Das Wiki auf Facebook:

 
Klingonisch-Wiki - Lernst du noch oder sprichst du schon?

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.