TKD
Kapitel
3.3.2

Typ 2 Nomensuffixe

Typ 2 Nomensuffixe zeigen die Mehrzahl an und werden an Hauptwörter angehängt (1).

Übersicht

Suffix Bedeutung
-pu' plural für sprachfähige Wesen
-Du' plural für Körperteile
-mey plural, allgemeine Verwendung

Details

Plural für sprachfähige Wesen

cha' tlhInganpu' - zwei Klingonen

Plural für Körperteile

wej qamDu' - drei Füße

Plural für Dinge

vagh Dujmey - fünf Schiffe

Das Suffix -mey kann mit sprachfähigen Wesen benutzt werden, aber es hat die Bedeutung von überall verstreut: verenganmey - überall verstreute Ferengi.

Die Verwendung von -mey mit Körperteilen sollte vermieden werden, es sei denn, man ist in der Kunst der klingonischen Poesie geübt. Siehe auch das Journal jatmey Zungen.

Allgemein

Wenn es irgendeine andere Angabe von Pluralität gibt, wie z. B. Zahlen, dann ist das Plural-Suffix nicht erforderlich: cha' tlhIngan zwei Klingonen, vagh Duj fünf Schiffe.

Dies beinhaltet implizite Mehrzahl in Verbpräfixen: tlhIngan maH Wir sind Klingonen, verengan DIlegh Wir sehen Ferengis. Um einen einzelnen Ferengi zu kennzeichnen, wäre es verengan wIlegh.

Inhärenter Plural

Es gibt einige Substantive, die bereits eine mehrzahlige Bedeutung haben und daher kein Plural-Suffix annehmen können. (2)
Übersetzung Einzahl Mehrzahl
Torpedo Peng cha
Ziel DoS ray'
Platte jengva' ngop
Schubdüsen vIj chuyDaH
Vorfahre qempa' no'
Socke tu'mI' paSlogh

Solche inhärent mehrzahligen Substantive stehen in der grammatikalischen Einzahl und tragen das Präfix der Einzahl: cha yIjun Weicht den Torpedos aus! statt tIjun weicht ihnen aus.

Das Plural-Suffix -mey kann an die Singular-Form angehängt werden, hat aber immer die Bedeutung von "überall verstreut": DoSmey Ziele, die über den ganzen Ort verstreut sind.

Siehe auch

Typ Sorte Suffixe
1 Größe/Bedeutung -'a', -Hom, -oy
2 Mehrzahl -pu', Du', -mey
3 Qualifikation -Hey, -qoq, -na'
4 Besitz/Spezifizierung -wIj, -lIj, -vam, -vetlh
5 Syntaktische Marker -Daq, -vo', -mo', -vaD, -'e'

Einzelnachweise

1 : Das Offizielle Wörterbuch S. 20

2 : The Klingon Dictionary, Seite 23

Kategorie: Grammatik    Letzte Bearbeitung: 11 Jul 2019, durch KlingonTeacher    Erstellt: 08 Apr 2014 durch RejutkaLupex


History: r12 < r11 < r10 < r9 - View wiki text
 
Das Klingonisch-Wiki ist ein Projekt des Deutschen Klingonisch-Instituts. Alle inhalte werden zu edukativen Zwecken dargestellt Zwecks Förderung der klingonischen Sprache und dienen zur Unterstützung in Kombination mt den bekannten offiziellen Werken zum Thema. Die Begriffe Star Trek™ und Klingon™ sind Eigentum von CBS Studios Inc. und Paramount Pictures.