Veraltetes Vokabular

Oftmals mussten Klingonisten Konzepte umschreiben da wir das korrekte klingonische Wort noch nicht von Maltz bekommen haben. Da wir die korrekten Wörter jetzt haben, wurden die bisherigen Übersetzungen zu veraltetem Vokabular.

Liste der Wörter

Wort Vorschlag Wörtliche Bedeutung Verwendung Neues Canon-Wort Quelle
Sonne pemHov Tagesstern Hamlet jul paq'batlh
Blei baS 'ugh Schweres Metall Die Ballade vom alten Seemann ngIDvoS qepHom 2015
Gold baS SuD Gelbes Metall Die Ballade vom alten Seemann qol'om qepHom 2015
Käse nIm let harte Milch Regional nIm wIb ngogh Talk Now

Siehe auch

Kategorie: Wortschatz    Letzte Bearbeitung: 22 May 2017, durch KlingonTeacher    Erstellt: 08 Nov 2015 durch RejutkaLupex


 
Das Klingonisch-Wiki ist ein Projekt des Deutschen Klingonisch-Instituts. Alle inhalte werden zu edukativen Zwecken dargestellt Zwecks Förderung der klingonischen Sprache und dienen zur Unterstützung in Kombination mt den bekannten offiziellen Werken zum Thema. Die Begriffe Star Trek™ und Klingon™ sind Eigentum von CBS Studios Inc. und Paramount Pictures.