Windows 10

windows klingon.png
Sprachauswahl in den Einstellungen (1)

windows klingon2.png
Sprachauswahl in den Einstellungen (2)
Der Software-Hersteller Microsoft hat im Juli 2016 in eine E-Mail an die Mitglieder des Windows-Insider-Programms angekündigt, dass künftig das Einstellen von Klingonisch als Sprache in Windows 10 möglich sein soll:

In the Add a language dialog, you can now search for your language by native name or the localized name or by entering the language code. Try: “nl” for Dutch or “tlh-Latn” for Klingon!

Übersetzt:
Im Sprache Hinzufügen-Dialog können Sie Sie nun nach Ihrer Sprache mit dem nativen Namen oder dem lokalisierten Namen oder durch Eintippen des Sprachcodes suchen. Versuchen Sie: "nl" für Niederländisch oder "tlh-Latn" für Klingonisch!

Anniversary Update

Diese Funktion hielt Einzug in das Anniversary Update, das vom 2. August 2016 an an alle Windows 10-Nutzer verteilt wurde. Allerdings waren dazu im Internet keine Hinweise auf diese Funktion zu finden, sodass normale Nutzer von dieser Funktion nur durch Rumprobieren erfahren konnten.

Auswirkungen

Das Einstellen der Sprache hat keine Auswirkungen auf die Sprache der Oberfläche, außer dass in der Sprachleiste fortan "TLH" angezeigt wird, sofern Klingonisch als Standardsprache definiert wird.

Remotedesktop

Verbindet man sich mit dieser Einstellung mit einem anderen Rechner via Remote Desktop, der diese Funktion nicht unterstützt, ergibt sich für die Sprachenleiste ein interessantes Verhalten: Statt "TLH" wird dort dann "XAA" angezeigt.

Anwendungen

Theoretisch ist es möglich, dass Anwendungen auslesen, ob Klingonisch als Sprache eingestellt ist. Sie können dann darauf reagieren und beispielsweise eine klingonische Oberfläche anbieten.

Microsoft Word

msword.png
Fehlermeldung in Microsoft Word
Microsoft Word zeigt seit Anfang 2019 eine Fehlermeldung an, sofern man Klingonisch als Sprache in Windows 10 ausgewählt hat.

Windows Phone

Auf Windows Phone gibt es diese Funktion nicht. Statt dem Suchfeld wird hier – wie zuvor in der Desktop- und Tablet-Version – eine Liste der Sprachen angezeigt, für welche ein Sprachpaket verfügbar ist.

Siehe auch

Kategorie: Software    Letzte Bearbeitung: 06 Apr 2019, durch MarcZankl    Erstellt: 10 Sep 2016 durch MarcZankl


 
Das Klingonisch-Wiki ist ein Projekt des Deutschen Klingonisch-Instituts. Alle inhalte werden zu edukativen Zwecken dargestellt Zwecks Förderung der klingonischen Sprache und dienen zur Unterstützung in Kombination mt den bekannten offiziellen Werken zum Thema. Die Begriffe Star Trek™ und Klingon™ sind Eigentum von CBS Studios Inc. und Paramount Pictures.