Verlinke zu Filmen und Serien ganz einfach mit dem Kürzel ST1, ST2 usw. und TOS, TNG, DSN, VOY, ENT, DSC - z.B. so: %DSC%

Zahlen

Wie viele Sprachen kennt auch Klingonisch Zahlen von 0-9, d.h. es benutzt ein Dezimalsystem. In früheren Zeiten wurde ein Ternäres System (d.h. Basis 3) verwendet, aber nach Kontakt mit anderen Kulturen wurde schließlich das gebräuchlicherere Dezimalsystem übernommen (1).

Ganze Zahlen

Zahl Name
0 pagh
1 wa'
2 cha'
3 wej
4 loS
5 vagh
6 jav
7 Soch
8 chorgh
9 Hut

Für Zehnerpotenzen gibt es eigene Wörter, welche jedoch nicht allein verwendet werden, sondern erst in Kombination mit einer Zahl 1-9 den tatsächlichen Wert angeben:

Potenz Wort (bzw. Suffix)
10 -maH
100 -vatlh
1000 -SaD
1000 -SanID
10 000 -netlh
100 000 -bIp
1000 000 -'uy'

Aus einem unbekannten Grund gibt es für 1000 zwei Wörter, beide werden aber gleichwertig verwendet.

Beispiele

Zahl Übersetzung
10 wa'maH
23 cha'maH wej
100 wa'vatlh
500 401 vaghbIp loSvatlh wa'

Ordinalzahlen

Ordinalzahlen werden mit dem Suffix -DIch gebildet, das einfach an die Zahl angehängt wird.

Deutsch Klingonisch
Nullte(r) paghDIch
Erste(r) wa'DIch
Zweite(r) cha'DIch
Dritte(r) wejDIch
Vierte(r) loSDIch
... ...

Dezimalzahlen

Dezimalzahlen werden mit dem Wort vI' (2) gebildet, dass dem Deutschen Komma entspricht. Die Nachkommastellen werden wie im Deutschen einzeln gelesen, wobei auch die Null mitgelesen werden muss. Die Zahl π (3,14159265...) lautet ausgeschrieben also wej vI' wa' loS wa' vagh Hut cha' jav vagh ....

Prozentzahlen

Prozentzahlen werden mit dem Wort vatlhvI' (3) gebildet. 100 Prozent sind wa'vatlh vatlhvI', 30 Prozent sind wejmaH wej vatlhvI'.

Siehe auch

Einzelnachweise

1 : The Klingon Dictionary, S. 52

2 : KGT

3 : TKD

Kategorie: Wortschatz    Letzte Bearbeitung: 30 Dec 2015, durch MarcZankl    Erstellt: 13 Apr 2014 durch RejutkaLupex


History: r8 < r7 < r6 < r5 - View wiki text


KlingonTranslator
Klingon Translator war eine App für Windows Phone. Sie erlaubte Übersetzungen ...
KlingonischInDenNachrichten
Die klingonische Sprache wurde in den letzten Jahren immer wieder in den ...
QepHom-Mailingliste
Die qepHom Mailingliste ist das deutschsprachige Pendant zur ausschlie ...

Wochentag:
Heute ist jaj wa'


starred Zufälliger Artikel


  • Search

Andere Sprachen:

flag_en.png English
flag_de.png Deutsch
flag_nl.png Nederlands
flag_fr.png Create New Topic

Das Wiki auf Facebook:

 
Klingonisch-Wiki - Lernst du noch oder sprichst du schon?

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.