Zahlen

Wie viele Sprachen kennt auch Klingonisch Zahlen von 0-9, d.h. es benutzt ein Dezimalsystem. In früheren Zeiten wurde ein Ternäres System (d.h. Basis 3) verwendet, aber nach Kontakt mit anderen Kulturen wurde schließlich das gebräuchlichere Dezimalsystem übernommen (1).

Natürliche Zahlen und die Null

Zahl Name
0 pagh
1 wa'
2 cha'
3 wej
4 loS
5 vagh
6 jav
7 Soch
8 chorgh
9 Hut

Für Zehnerpotenzen gibt es eigene Wörter, welche jedoch nicht allein verwendet werden, sondern erst in Kombination mit einer Zahl 1-9 den tatsächlichen Wert angeben:

Potenz Wort (bzw. Suffix)
10 -maH
100 -vatlh
1000 -SaD
1000 -SanID
10 000 -netlh
100 000 -bIp
1 000 000 -'uy'
1 000 000 000 -Saghan

Aus einem unbekannten Grund gibt es für 1000 zwei Wörter, beide werden aber gleichwertig verwendet.

Beispiele

Zahl Übersetzung
10 wa'maH
23 cha'maH wej
100 wa'vatlh
500 401 vaghbIp loSvatlh wa'

Zahl, gerade und ungerade Zahlen

Zahl mI' TKD
gerade Zahl mI' mobHa' qepHom 2017
ungerade Zahl mI' mob qepHom 2017

Negative Zahlen

Um Zahlen kleiner als Null auszudrücken wird der Zahl nachfolgend das Wort Dop angefügt (2). So heißt die Zahl -3 auf Klingonisch wej Dop.

Ordinalzahlen

Ordinalzahlen werden mit dem Suffix -DIch gebildet, das einfach an die Zahl angehängt wird.

Deutsch Klingonisch
Nullte(r) paghDIch
Erste(r) wa'DIch
Zweite(r) cha'DIch
Dritte(r) wejDIch
Vierte(r) loSDIch
... ...

Dezimalzahlen

Dezimalzahlen werden mit dem Wort vI' (3) gebildet, dass dem Deutschen Komma entspricht. Die Nachkommastellen werden wie im Deutschen einzeln gelesen, wobei auch die Null mitgelesen werden muss. Die Zahl π (3,14159265...) lautet ausgeschrieben also wej vI' wa' loS wa' vagh Hut cha' jav vagh .... Negative Dezimalzahlen werden dementsprechend mit Dop gebildet. Dabei ist dann die Zahl -3,14 wej vI' wa' loS Dop.

Prozentzahlen

Prozentzahlen werden mit dem Wort vatlhvI' (4) gebildet. 100 Prozent sind wa'vatlh vatlhvI', 33 Prozent sind wejmaH wej vatlhvI'.

Siehe auch

Einzelnachweise

1 : The Klingon Dictionary, S. 52

2 : qep'a' 2018

3 : KGT

4 : TKD

Kategorie: Wortschatz    Letzte Bearbeitung: 30 Dec 2019, durch OliverFechtig    Erstellt: 13 Apr 2014 durch RejutkaLupex


History: r10 < r9 < r8 < r7 - View wiki text
 
Das Klingonisch-Wiki ist ein Projekt des Deutschen Klingonisch-Instituts. Alle inhalte werden zu edukativen Zwecken dargestellt Zwecks Förderung der klingonischen Sprache und dienen zur Unterstützung in Kombination mt den bekannten offiziellen Werken zum Thema. Die Begriffe Star Trek™ und Klingon™ sind Eigentum von CBS Studios Inc. und Paramount Pictures.