Verlinke zu Filmen und Serien ganz einfach mit dem Kürzel ST1, ST2 usw. und TOS, TNG, DSN, VOY, ENT, DSC - z.B. so: %DSC%

Zeitvokabeln

Siehe auch MOVED TO... Wochentage

Zeitpunkte

Klingonisch Art Übersetzung Anmerkungen
bertlham (n) Ende (eines Ereignisses)
bI'reS (n) Beginn (eines Ereignisses)
DaH (adv) jetzt
DaHjaj (n) Heute MOVED TO... Heute ist ein guter Tag zum sterben.
DungluQ (n) Mittag, Mittagsstunde
ghIq (adv) dann, anschließend
ghorgh (adv) Wann?
HovpoH (n) Sternzeit
ngugh (adv) dann, zu diesem Zeitpunkt
pemjep (n) Mittag
ramjep (n) Mitternacht
SIbI' (adv) sofort
tugh (adv) bald

Zeitperioden

Klingonisch Art Übersetzung Anmerkungen
bov (n) Ära
DIS (n) Jahr
Hogh (n) Woche MOVED TO... Wochentage
jaj (n) Tag
jajlo' (n) Morgendämmerung
jar (n) Monat
lup (n) Sekunde
pem (n) Tageszeit (Zeit zwischen Sonnenauf- und Untergang)
pIq (n) Zukunft, Zeitperiode von jetzt an
po (n) Morgen
poH (n) Zeitperiode
pov (n) Nachmittag
puq poH (n) Generation
qen (adv) kürzlich
rep (n) Stunde
ram (n) Nacht
ret (n) Vergangenheit, vergangene Zeitperiode
tup (n) Minute
vatlh DIS poH (n) Jahrhundert

Ablauf

Klingonisch Art Übersetzung Anmerkungen
ben (n) vor Jahren
ghIq (adv) dann, anschließend
Hu' (n) vor ... Tagen z.B. loSHu' vor vier Tagen
leS (n) in ... Tagen
nem (n) in ... Jahren
nung (v) vorangehen
Qav (v) letzte/r
veb (v) nächste/r (in einem Ablauf)
waQ (n) in ... Monaten
wa'Hu' (n) gestern
wa'leS (n) morgen
wen (n) vor ... Monaten

Wiederholung

Klingonisch Art Übersetzung Anmerkungen
cha'logh (adv) Zweimal
Hochlogh (adv) Jedes Mal, immer (betont)
not (adv) Nie
paghlogh (adv) niemals (betont)
pIj (adv) oft, regelmäßig
pIjHa' (adv) selten, unregelmäßig
reH (adv) immer
roD (adv) üblicherweise, gewohnheitlich, regelmäßig
rut (adv) manchmal, gelegentlich
wa'logh (adv) einmalig (einzeln)
'arlogh (adv) Wie oft? Wird verwendet um MOVED TO... Wie spät ist es? zu fragen

Wichtige Termine

Klingonisch Art Übersetzung Anmerkungen
nenghep (n) Reifealter, Reife des Aufsteigens
peHghep (n) Alter der Einbeziehung
qa'vam (n) Genesis, der "Ursprung von allem"
qoS (n) Geburtstag
QI'lop (n) ein klingonischer Feiertag (vermutlich militärisch) MOVED TO... Qetlop

Zeitbezogene Ereignisse und Aktionen

Klingonisch Art Übersetzung Anmerkungen
baq (v) beenden, nicht fortsetzen
bup (v) aufhören
cho' (n) Nachfolge
cho' (v) nachfolgen, im Rang aufsteigen
Dor (v) beenden, zu Ende gehen
ghang (v) etw. vorzeitig beenden (transitiv)
ghIQ (v) Urlaub machen
len (n) Pause, Unterbrechung
loS (v) warten (auf)
lum (v) vertagen, zurückstellen
mev (v) aufhören (etwas zu tun)
mIm (v) verzögern
moD (v) beeilen
poH (v) stoppen (zeit)
qagh (v) unterbrechen MOVED TO... Apostroph = qaghwI'
qIl (v) absagen
tagh (v) einen Vorgang beginnen, einleiten
taH (v) weitermachen, fortsetzen
van (v) beenden (transitiv)
yev (v) pausieren

Zeitbezogene Beschreibungen und andere Konzepte

Klingonisch Art Übersetzung Anmerkungen
Do (n) Geschwindigkeit
chung (v) beschleunigen
chu' (v) neu sein
gho'Do (n) Unterlichtgeschwindigkeit
qughDo (n) Reisegeschwindigkeit
nen (n) Reife
nen (v) erwachsen, reif sein
nenchoH (v) erwachsen werden, reifen
nI' (v) lang sein, lang (Dauer)
notlh (v) veraltet, obsolet
ngaj (v) kurz sein (Dauer)
ngo' (v) alt sein (nicht neu)
paS (v) spät sein
qan (v) alt sein (nicht jung)
QIt (adv) langsam
quq (v) gleichzeitig passieren
Qup (v) jung sein
ru' (v) temporär
ru'Ha' (v) dauerhaft sein
pay' (adv) plötzlich
tagha' (adv) endlich, schließlich
tIQ (v) antik sein
'eq (v) früh sein
nom (adv) schnell, rasch MOVED TO... Schnell

Siehe auch

Kategorie: Wortschatz    Letzte Bearbeitung: 19 Nov 2015, durch RejutkaLupex    Erstellt: 18 May 2015 durch RejutkaLupex




JohnColicos
John Colicos (1928 2000) war ein kannadischer Schauspieler griechischer ...
PortalWortschatz
Dies ist das Portal zu Klingonischen Vokabeln. Es ist darauf zu achten ...
1966
* Die ursprüngliche Star Trek Fernsehserie hat am 8. September 1966 ...

Wochentag:
Heute ist povjaj


starred Zufälliger Artikel


  • Search

Andere Sprachen:

flag_en.png English
flag_de.png Deutsch
flag_nl.png Create New Topic
flag_fr.png Create New Topic

Das Wiki auf Facebook:

 
Klingonisch-Wiki - Lernst du noch oder sprichst du schon?

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.