Gauntlets examples.jpg
some on screen examples

Gauntlets analysis.jpg
Analysis of the letters
On the gauntlets of many Klingon uniforms, one can see four letters b r c d, which are b r ch D. They first appeared in 1984 on Commander Kruge's arms in Star Trek III: The Search for Spock. Their mapping to the currently used Klingon alphabet known as pIqaD is a pure coincidence, since that alphabet was created after the first appearance of those gauntlets, although it was certainly based on those glyphs. The symbols displayed are just meaningless symbols at the time of creation.

Sometimes, the gauntlets - or only the letters - were worn upside down. Some people may read other letters on them, but their mapping is pretty clear.


The true meaning of those letters will never be revealed, since the symbols used during the TV show were intentionally meaningless. (1)

Several people have tried to attribute a meaning to those letters, assuming it to mean something like the Roman military abbreviation "SPQR":
b r ch D - batlh honor, raD force, chargh conquer, Duj instincts

batlh raD charghwI' Duj
"The ship of the conquerer forces honorably."

See also


1 : Michael Okuda interview in HolQeD v1n1

Category: General    Latest edit: 15 Sep 2017, by KlingonTeacher    Created: 13 Jan 2017 by KlingonTeacher
History: r6 < r5 < r4 < r3 - View wiki text
The Klingon Language Wiki is a private fan project to promote the Klingon language. See Copyright notice for details.