Il dizionario Klingon

Il dizionario Klingon.jpg

Il dizionario Klingon is the Italian translation of The Klingon Dictionary by Marc Okrand. It consists of 208 pages and was published on the 1st of January 1999 by the publishing house Fanucci Editore.

On the cover are – as in the english version – the three most important klingons from Star Trek III: The Search for Spock: Kruge, Torg and Maltz.

The Italian version is the only translation which has included the paragraphs of the addendum into the main text.

Special Edition

It is not clear if this applies to all versions, but at least one version has no EAN / ISBN code at the back of the book, but instead says "edizione non in vendita ma in esclusivo omaggio con l'abbonamento alla rivista ufficiale di Star Trek" which means "edition not for sale but in exclusive gift with the subscription to the official Star Trek magazine".

This version starts with an acknowledgement to Alberto Lisiero and Anna Parovel of the Star Trek Italian Club. It was translated by Andrea Sanavia and published in 1998.


. Gift edition Public edition (?)
Author Marc Okrand Marc Okrand
Translator Andrea Sanavia Andrea Sanavia
Published 1998 1999 (?)
Publisher Fanucci Editore Fanucci Editore
ISBN none ISBN-10: 8834706439 / ISBN-13: 978-8834706435
Pages 208 256 (unchecked)
Size 110 x 180 mm ? mm (unchecked)
Weight 200 g ? g

See also

Category: Canon    Latest edit: 24 May 2018, by WikiAdmin    Created: 24 Jul 2016 by RejutkaLupex
The Klingon Language Wiki is a private fan project to promote the Klingon language. See Copyright notice for details.