Appearances of Klingon: on television - in movies - in the news - in commercials - in politics - in literature - Translations

Klingon Moderno para Brasileiros

While promoting Star Trek: Discovery, Netflix Brasil has launched a series of short Klingon lessons, entitled Klingon Moderno para Brasileiros, i.e. "modern Klingon for Brasilians". These 1-minute videos explain some Brasilian slang expressions and their Klingon equivalent.(1) The phrases were translated by Lieven L. Litaer, who also did the coaching for the Brasilian speaker.

Aula 1: Eita

youtube Lesson 1, uploaded 07 November 2017

ghuy'cha' - (a curse)

Aula 2: Nunca te pedi nada

youtube Lesson 2, uploaded 13 November 2017

not vay' qatlhob - "I never asked you for anything."

Aula 3: Véi, na boa.

youtube Lesson 3, uploaded 22 January 2018

bej'a', maqoch? - "You sure, pal?"

References

1 : (pt) Aprenda como falar “Nunca te pedi nada” em Klingon Moderno!, published 13 Nov 2017

Category: Appearance    Latest edit: 21 Feb 2018, by MarcZankl    Created: 10 Feb 2018 by KlingonTeacher
 
The Klingon Language Wiki is a private fan project to promote the Klingon language. See Copyright notice for details.