Pickup Lines

In one of his videos, Lawrence M. Schoen presented five pick-up lines in Klingon. These were compiled and presented by members of the tlhIngan-Hol mailing list, klingonists RhonaFenwick and David Trimboli have provided "precision translation assistance". This video was made to support Jay Lake(1), by Lawrence M. Schoen, uploaded 11 Feb 2013.

Klingon Translation Remark
tlhIngan Hol jatlhlu'DI' nIV Hoch. net Sov. You know, everything is better in the original Klingon. actually, net Sov means "one knows" or "it is known"
choqellI' pagh QapHa'qa' tuQDoqwIj. Either you're thinking of me, or my mind sifter's acting up again.
bang bom vIlaDlaHtaH 'ej jIjunlaHtaH qaStaHvIS ram Hoch. I can read love poetry and duck, all night long.
DujwIjDaq macheghchugh, HoDHomwIj DaqIHlaH. If we go back to my ship, you can meet my "little captain." MOVED TO... chegh MOVED TO... meet
bIbelmeH vIlba'. Ridged, for your pleasure.


1 : Klingon Act of Whimsy

Category: Phrases    Latest edit: 05 May 2016, by WikiAdmin    Created: 21 Jun 2015 by KlingonTeacher

Il dizionario Klingon is the italian translation of The Klingon Dictionary ...
Mr. Klingon is the name of an online translator website named "Universal ...
The Klingon Wiki - Teaching Klingon to the galaxy

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.