qaqItlhneS

The word qaqItlhneS is simply WRONG and means nothing.

It has been around on the web(1) for many years (at least before 2001, see below), where many people believe it means "pleased to meet you". The correct way to say that is qaqIHneS, coumpound of the prefix qa- "I-you", the verb qIH meet (for the first time) and the honorific suffix -neS.

Origin

The oldest mentioning of the word was found on 01 February 2001 on a private website about Klingon maintained by a member of the Klingon Assault Group (2). The author thanks some "Eric" for providing this information. It may be possible that this is Eric Andeen.

See also

References

1 : Google-Search for the word qaqItlhneS with about 770 results

2 : Learn Klingon the probably first appearance of the word

Category: Vocabulary    Latest edit: 18 Mar 2016, by KlingonTeacher    Created: 16 Dec 2014 by KlingonTeacher



AlexGreene
Alexander T. Greene is a klingonist from Hightown in Wrexham, Wales ...
ExtendedCorpusProject
The Extended Corpus Project is an attempt to catalogue words attributed ...
KLCPbox
These are three boxes indicating the KLCP rank which can be displayed ...
 
The Klingon Wiki - Teaching Klingon to the galaxy

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.