Qo'noS QonoS - Issue 14, February 2001

See Qo'noS QonoS for more information.

The following text has been imported from the KLI's homepage and is displayed here for archiving and future reference. No copyright infringement intended.

Holtej vIqIH

qonta' nI'taQ
(written by Katrin Siewert) (Note: Some words in this text have been replaced by new words we have learned after the text has been published)

'op jar ret, QIn ngeH Holtej, jatlh: «DoyIchlanDaq jIH. bISumchugh, vaj maghomlaH.» ghaHvaD jIjang 'ej maghommeH poH wInab. Cologne mebpa'mey DablI' ghaH 'ej pa' qaS qepmaj wIneH.

not nIteb CologneDaq jIHmo' 'ej vengvetlh vISovchu'be'mo', mutlhej jup vIneH. tlhIngan Hol jatlhlaHbe' ghaH, 'ach DaqwIj vISovbe'chugh, vaj jImobbe' 'e' vIQub. loQ tlhIngan Hol vIjatlhmo' 'ej QaQqu'be'mo' DIvI' Hol laHwIj, jISeyqu'. tlhIngan Hol vIjatlhpu', wa'logh 'e' vInID, 'ach maQapbe'mo', jIbIt. motlh tlhIngan Hol vIghItlh neH.

qaSDI' maghommeH jaj, murI' jupwIj, jatlh «jIrop. qatlhejlaHbe'.» Qu'vatlh! nIteb jIleng vIneHbe', 'ach qubmo' tlhIngan Hol vIjatlhlaHmeH 'eb, jIyoHnIS.

HemeyDaq Dujmey law' tu'lu'mo' 'ej SIbI' mebpa'mey vISamlaHbe'mo', jIpaS. jIpawpa' mejbe' Holtej, 'e' vItul. mebpa'mey vaSDaq jI'elDI' 'op nuvpu' vIleghlaH, 'ach Holtej rur pagh. vISamlaHbe'. Do' tlhIngan Hol mu'ghom vIqem. vIlel, chaq ghov vay'. pay' mu' «Katrin?» vIQoy. jItlhe''egh, 'ach nuvvetlh vIghovbe'. jIjatlh: «Holtej?» vISamta'. 'ach vIghovbe'taH. tIq jIbDaj 'e' vIQub, 'ach chIp'lu'law'.

HurDaq mayIt 'ej vengDaq maghoS. veng vISovchu'be'mo' ghaHvaD pagh vI'anglaH. chIrgh'a' neH vISov, 'ach wISuch neHbe' ghaH.

DaH Qe' QaQ wISam 'e' wInID, 'ach Ha'DIbaH, nIm joq SopQo'mo' Qatlhqu' Qu'. veng botlhDaq mayIt 'ej tlhoS Daqmaj wISovbe'choH.

tugh 'oy'choH qamDu'maj 'ej loQ bep Holtej. jatlh: «reH yIt DoyIchlan nganpu'. reH Duj wIlo' USA nganpu'.» jIjang: «chaq teH, 'ach motlh jIyItbe' jIH'e'. 'oy' je qamDu'wIj.»

wa'Hu' Qe' QaQDaq Sop ghaH 'e' qaw 'ej Qe'vetlh wI'el. tugh maSopchoH 'ej Soj vItIvqu'.

majatlhchoH 'ej ngeDchoH vIyajmeH Qu'. vImerlu'qu'. tlhIngan Hol jatlhtaHvIS vIyaj, not 'e' vIpIH. vIjangmeH tlhIngan Hol vIlo' 'e' vInID, 'ach jIQapqu'be'mo' motlh DIvI' Hol vIlo'. nuQoyDI' Sumbogh nuvpu', nuyajbe'bej. motlhbe'mo' ghu'vetlh vIparHa'qu'.

maSoppu'DI' mebpa'mey tach wI'el. 'ach tachvetlh vIpar. majatlh wIneH, 'ach pay' bomchoH muchmeH ghomqoq. chuSqu' 'ej bomlaHbe'. SIbI' tachvo' mamej 'ej mebpa'mey vaSDaq maba'. majatlhqa'laH.

qaSpu'DI' ramjep matlheD 'ej juHwIj vIchegh. Dunqu' jajvam 'ej DoyIchlanDaq Suchqa' ghaH 'e' vItulqu'.

'ej DaH lutvam vIghItlhmeH meq yISovchoH: majatlhtaHvIS qaS ghu'vam: jatlh Holtej: «Qo'noS QonoS DalaDlaH, 'ej tlhIngan Hol DayajlaH, vaj lutvam yIghaq!» jIjang: «jIpo'qu'be' 'e' DaSov. lutwIj DalughmoHchugh, vaj vInIDqang.»

See also

External Links

Category: KLI    Latest edit: 06 Apr 2015, by KlingonTeacher    Created: 06 Apr 2015 by KlingonTeacher
 
The Klingon Language Wiki is a private fan project to promote the Klingon language. See Copyright notice for details.