Qo'noS QonoS - Issue #23, November 2001

See MOVED TO... Qo'noS QonoS for more information.

The following text has been imported from the KLI's homepage and is displayed here for archiving and future reference. No copyright infringement intended.

vuDwIj: bochtaH maS qIHHa'lu'

qonta' 'angghal
(written by Lawrence M. Schoen)

Ill Met By Moonlight qonta' Sarah A. Hoyt (2001). Ace Books: New York, NY 10014. ISBN: 0-441-00860-7

jav wen qonwI'pu'vaD qep'a'Daq Sarah Hoyt vIqIH 'ej paqDaj chu' Del. wIlyam SeQpIr ghaH Sub'e', 'ach wej qonwI' moj. lutvamDaq Qupqu' loD. qen Sawta' 'ej ghube' ghaj. DuSaQ HopDaq ghojmoH 'ej Hoch jaj He tIq yItnIS. wa' ram juHDaq paw 'ach SaHbe' be'nalDaj puqDaj je.

nuqDaq chaH'e'?

yIqaw. SeQpIr Qup lut 'oH lutvam'e'.

wa'DIch, Hon'egh. chaq batlh ghajbe' 'ej pujwI' lolaHbe' ghaH. ghaytan nayHa' be'nalDaj 'ej loDna' nej. qaSbe' wanI'meyvam. qaS Dochmey Huj.

qorDu'Daj quchta' qa'pu' ta'. qen Heghpu' ta' be'nal 'ej ghube' ghajmo' ghojmoq poQ. ghojmoqvelth mojlaH SeQpIr be'nal. ta' be'nal chu' mojlaH.

nap ghu'. qorDu' toDnIS SeQpIr.

'a, yIloS. ta' ngeb ghaH ta''e'. ta'na' ghaH loDnI'Daj'e'. Hujmo' loDnIDaj, che' ta'qoq. 'e' qap ta'qoq. rut loD 'IH ghaH loDnI'Daj 'ej rut be' 'IH moj. taQqu'.

'a yIloS. «qab qa'pu' ta' ngeb» jIjatlhchugh, bo'DaghHom vIlo'. mIgh. mIghqu'. loDnI' ngormeH SoSchaj vavchaj je chotta'. batlh ghajbe'. bortaS SuqnIS loDnI 'ej ta' moj. 'ach qa'pu' HoS Hoch ghaj ta'qoq 'ej pagh ghaj. QaHmeH SeQpIr muvmoH. loD rurtaHvIS SeQpIr jup moj, 'ej be' rurtaHvIS SeQpIr parmaqay moj.

SeQpIr be'nal tlhorghHey lubotlaH'a'? be'nalDaj puqDaj je lutoDlaH'a'? ta'qoq mIgh lujeylaH'a'?

chaq. paq yIlaD 'ej Hoch Daghoj.

vItIvqu' 'ej paqvamvaD wej betleHmey vInob.

rIn!

See also

External Links

Category: KLI    Latest edit: 25 Oct 2016, by MarcZankl    Created: 25 Oct 2016 by MarcZankl



Chuck
Chuck is a US american TV show, in which they speak also klingon. On ...
HappyBirthday
There is no known canon phrase to say Happy Birthday in Klingon. Nevertheless ...
SimonAndSchuster
Simon Schuster, Inc is one of the publishing arms of Viacom International ...

Day of the week:
Today is jaj wa'


starred Random Article


  • Search

Other languages:

flag_en.png English
flag_de.png Deutsch
flag_nl.png Create New Topic
flag_fr.png Create New Topic

Visit us on Facebook:

 
The Klingon Wiki - Teaching Klingon to the galaxy

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.