Qo'noS QonoS - Issue 33, June 2004

See MOVED TO... Qo'noS QonoS for more information.

The following text has been imported from the KLI's homepage and is displayed here for archiving and future reference. No copyright infringement intended.

Earthlings HaSta much vIDel

qonta' Qov
(written by Robyn Stewart)

(Note: Some words in this text have been replaced by new words we have learned after the text has been published)

See also MOVED TO... Earthlings

qaStaHvIS cha' jaj much lubejpu' latlh 'ej wIbejlaH 'e' laylaHbe'. much bejmeH pa'Daq cha'maH quS, HaSta je tu'lu'. taghpa' muchmaj pa' HurDaq bejwI' DIloS. pawchugh cha'maH bejwI' much wIbejlaHbe' maH. paw vagh nuv 'ej bItqu' Alexandre.

Dumer much DaneHchugh QonoSHomvam DalaD 'e' yImev. wejlogh vIbejta' 'ej Hoch vIqawbogh vIDel 'e' vIHech.

taghDI' much, Hamlet SoQ jatlhlI' ghuy'Do' 'a nujDaj 'angbe' HaSta. mInDu' neH leghlu'taH. qaStaHvIS wej tup jatlhtaH. Dalmo' mej nuv puS. bertlham jatlhtaHvIS paw latlh nuvpu' 'ej SoQ SIQnISbe'mo' mabel.

nI' je pong tetlh 'ej qIj jIH pongmey lucha'lu'taHvIS. tagha' tagh muchna'.

jatlh nuv puS. luyu'lu'pu' 'a not yu'wI' Qoylu'mo' jatlhlaw' neH.

Hol, nughmaj je Del 'angghal. chu'be' qechmeyvam. jatlh tlhIngan Hol yejHaDvaD pupmo' laHwIj, yejHaD vIlonlaHbe'.

jatlh Marc Okrand. jatlh ghuwIj 'oH tlhIngan Hol'e'. nenchoH Hoch ghu 'a wej vIlonrup. choHtaHmo' Hol, DaH taHmoHmeH mIw vIwIvlaHbe'. nuq poQ Hol, vIlonnISDI'?

muchvaD potlhba' taHjaj wo'. bom Qanqor, lubom ghunchu'wI' ghungchu'wI'qoq je, jatlh 'ej mugh Andrew. bom Hoch 'ej jatlh Qanqor: pup! pov!

(wa'logh neH ghunchu'wI' ghungchu'wI' je DIlegh, bomtaHvIS. jIHvaD jatlh Alexandre pujmo' ghunghchu'wI' (pongvetlh lo'taHbe' 'e' vISov 'a wej nenmo' pongna' vIlo'be') ghogh, Do'Ha' lo'laHbe'.)

jatlh mayqel Do'rIn. jatlh «All I know about the Klingon Language Institute is that it exists... somewhere.» jatlh: «jIHeghDI' Hegh tlhIngan nugh.» jatlh: «wa'logh tlhIngan Hol raQ vIghoS net tlhob 'a muDech chaH vIneHbe'. ghaytan wo'rIv jIHmo' luparHa'. » Hamlet wImugh 'e' Sov 'ej Hamlet wIquvHa' 'e' Har, yapbe'mo' cha'SaD vaghvatlh mu'.

jIjatlh jIH: Hamlet mughlI' tlhIngan Hol yejHaD 'e' vISovchoHDI' yapbe' mu'tay' 'e' vIHar 'ach DaH mu'tay'vetlh vIra'laH jIH... yapbej. 'IHbe'bej Hol jIjatlh 'ej chu'wI' HughDaq 'oy'moH, 'ach DajatlhlaHchu'chugh Hugh 'oy'moHbe'. jIjatlh: yabwIj vIwoDbe', yabwIj vIjejmoH 'a jIjatlhtaHvIS jIQagh 'ej bong cha'logh «yablIj» jIjatlh. qechwIj yaj 'ej mugh Seqram vaj muj mu'mey Sovbe' Alexandre. munuQ Qagh 'a rut yIH ghom Hoch.

jatlhtaHvIS Seqram Hol Del 'ej 'IH qechmey. maQumDI' yabDaq qechmey DIQay. maghItlhchugh potlhbe' poH, chuq joq - DIQaylaHtaH.

paintball Del DloraH. paintballvaD QummeH tlhIngan Hol ghojchoH DloraH. DloraHvaD lalDan rurlaw' paintball. po'qu'qu' ghaH 'ej 'ovtaHvIS narghHa'laHlaw'. tlhIngan tIgh qel je: "Good Morning" jatlh 'e' tIvbe' DloraH. jatlh DloraH not puH novDaq jIleng vaj tlhIngan Hol jatlhwI'mo' tera' tIgh vIqIHpu'. jIHvaD Saghqu'choHpu' mu'meyvam, DaH 'ayraqDaq ghaHtaH DloraH'e' 'e' vISovmo'.

jatlh Louise Whitty. DaSmeymo' ghaHvaD Daj Hov leng. DaSmey waqmey je chenmoH ghaH 'ej qIrq HoD DaS parHa'qu'mo' ngevmeH chenchoHmoH. DaSmeywIj je' 'Iv? 'e' SIv. chaq tlhIngan Hol lujatlhbogh nIpon ngan chaH je'wI'wI''e'! tlhIngan DaS parHa' je. HomwI' roSwI' je jojHeyDaq chevlu'mo' lem rur.

jatlh 'ISqu'. nov ghaH 'a qep'a'Daq nov ghaHbe'law' jatlh.

muchvaD potlhqu' Qanqor HoD. pIm Qanqor Rich je 'e' Del. Qat taHjaj wo'. Hello Goodbye je jatlhbe'meH Qatlh Qu'.

Michael Oetting - Hov leng parHa'qu'. tlhIngan rur neHmo' jech tuq, Hol ghoj, tIgh pab. magh bangDaj 'e' Del. «romuluSngan ghaH jay'» Hol patlh pach wa'DIch baj neHqu'. HaDqu' 'a luj.

puqloDDaj Del Holtej ('ej bom puqloD 'e' wIQoy). Dun Holtej QIch, QIchwIj vIDubnISmoH. baghneQ qID QIj.

jaj wa'DIch wIbejtaHvIS QapHa'choH cha'bogh jan 'ej much Qaw'. wanI'vammo' much lISlu' 'ej Hamlet luwoD. HamletvaD tlhIngan ngaghmeH tay Delbogh mayqel Do'rIn tamlu'. joQDu' ghorbe'chugh Data'Ha' jatlh.

'ay'mey law' vIqawlaHbe'law' vaj Hoch vIDelbe'ta'. vIqawDI' vIDelqa'.

See also

External Links

Category: KLI    Latest edit: 08 Apr 2016, by MarcZankl    Created: 30 Jul 2015 by KlingonTeacher



KSRP
REDIRECT Klingon Shakespeare Restoration Project
1967
* Star Trek Designer Matt Jeffries designs the Trefoil logo
KlingonPSA
PSA stands for "Public service announcement". There are three videos on ...

Day of the week:
Today is povjaj


starred Random Article


  • Search

Other languages:

flag_en.png English
flag_de.png Deutsch
flag_nl.png Create New Topic
flag_fr.png Create New Topic

Visit us on Facebook:

 
The Klingon Wiki - Teaching Klingon to the galaxy

All text is available under the terms of a Creative Commons License.
Star Trek™, Klingon™ and related names are trademarks of CBS Corporation and Paramount Pictures, and are used under "fair use" guidelines.