The british software company Sophos
announced a klingon version of their anti-virus scanner in May 2009
. The klingon translation was done by Michael Roney, Jr.
The company uploaded a promotional video on YouTube
with a sung klingon version of "YMCA", translated by Terrence Donnelly]]
After circa 100.000 downloads, Sophos has withdrawn the product in september 2009.