On cherche des traducteurs pour le wiki Français. N'hésitez pas: apprend le Klingon en traduisant le wiki!

Suffixes nominaux de type 4

Les suffixes nominaux de type 4 servent à indiquer la possession ou la spécification

Suffixe signification
-wIj mon, ma (Il est considéré comme péjoratif d'utiliser ce suffixe sur un nom faisant référence à un être capable de langage)
-wI' mon, ma (Pour un être capable de langage)
-lIj ton, ta (Il est considéré comme péjoratif d'utiliser ce suffixe sur un nom faisant référence à un être capable de langage)
-lI' ton, ta (Pour un être capable de langage)
-maj notre (Il est considéré comme péjoratif d'utiliser ce suffixe sur un nom faisant référence à un être capable de langage)
-ma' notre(Pour un être capable de langage)
-raj tes ("ton" au pluriel, Il est considéré comme péjoratif d'utiliser ce suffixe sur un nom faisant référence à un être capable de langage)
-ra' tes ("ton" au pluriel, Pour un être capable de langage)
-Daj son (le sien, la sienne)
-chaj leur
-vam ce (Ce suffixe indique que le nom fait référence à un objet proche, ou dans le sujet de conversation, lorsque le nom désigne un période de temps, il désigne la période courante ex: DISvam = cette année)
-vetlh ce (Ce suffixe indique que le nom fait référence à un objet qui n'est pas à coté, ou qui est mis en place à nouveau comme le sujet de la conversation)

Exemples

Contexte

Autres types de suffixes

Type 1: Taille/Importance -'a', -Hom, -oy
Type 2: Nombre -pu', -Du', -mey
Type 3: Qualification -Hey, -qoq, -na'
Type 4: Possession/Spécification -wIj, -lIj, -vam, -vetlh
Type 5: Marqueurs syntaxiques -Daq, -vo', -mo', -vaD, -'e'

Voir aussi

Références

Catégorie: (aucune)    Dernière modification: 12 Apr 2018, par DragOr    Créé: 12 Apr 2018 par DragOr


 
The Klingon Language Wiki is a private fan project to promote the Klingon language. See Copyright notice for details.