Geheim-spreekwoord

Een Geheim-spreekwoord (in Klingon : peghmeH vIttlhegh) wordt gebruikt om te verduidelijken, dat wat gezegd werd geheim is, en om te bewijzen dat men het ook geheim kan houden en zal (1).

Voorbeelden

Talrijke voorbeelden zijn op de audiokasette Power Klingon te beluisteren :

Hov ghajbe'bogh ram rur pegh ghajbe'bogh jaj.
Een dag zonder geheimen is zoals een nacht zonder sterren.

De' lI' Sovlu'DI' chaq Do'Ha'.
Het kennen van nuttige informatie kan gevaarlijk zijn.

not mev peghmey.
Geheimen doven niet uit.

jIjatlhpa' jatlh Hovmey.
De sterren zullen spreken vooraleer ik het doe.

Op de 21ste qep'a' van het jaar 2014 vond een weddenschap plaats, waarbij Marc Okrand uit dozijnen van voorstellen van de deelnemers een nieuw spreekwoord, alsook een vervangingsspreekwoord, uitkoos. Het winnende spreekwoord werd door Lawrence M. Schoen ingezonden. (2)

'Iw HIq yap tu'lu'be'
Genoeg bloedwijn bestaat niet.

Zie ook

Referenties

1 : Power Klingon

2 : Posting op Facebook van 27 Juli 2014

Categorie: (geen)    Laatste bewerking: 25 Jun 2018, door GhungTargh    Eerste versie: 25 Jun 2018 door GhungTargh


 
The Klingon Language Wiki is a private fan project to promote the Klingon language. See Copyright notice for details.